Cine'Eco Seia

Palmarés Cine'Eco 2010

2010-10-23T16:15:00.000-07:00

Júri Internacional
GRANDE PRÉMIO CINE’ECO 2010
“Rumo à Eternidade” de Michael Madsen (Dinamarca, Suécia e Itália)

PRÉMIO ESPECIAL DO JURÍ
“Um Grau Faz a Diferença”, de Eskil Hardt (Dinamarca)

PRÉMIO EDUCAÇÃO AMBIENTAL
“Chaparri, Os Sete Ursos da Montanha Sagrada”, de Granger-Charles-Dominique e André Charles-Dominique (França)

PRÉMIO ÁGUA
“Vida à Venda”, de Yorgos Avgeropoulos (Grécia)

PRÉMIO VALORIZAÇÃO DE RESÍDUOS
“Efeito Reciclagem” – Sean Walsh (Brasil)

PRÉMIO VIDA NATURAL
“Xingu, A terra Ameaçada”, de Washington Novaes (Brasil)

PRÉMIO ANTROPOLOGIA AMBIENTAL
“As Horas do Douro”, de António Barreto e Joana Pontes (Portugal)

PRÉMIO POLIS
“Reidy, a Construção da Utopia”, de Ana Maria Magalhães (Brasil)

PRÉMIO CAMACHO COSTA
“Recife Frio” – de Kleber Mendonça Filho (Brasil)

MENÇÕES HONROSAS
“Viva a Crise”, de Alexei Gubenco (Roménia)
“Heavy Metal”, de Huanqing (China)
“Lugar Sem Pessoas”, de Andreas Apostolis (Grécia)

Júri da Lusofonia

PRÉMIO DA LUSOFONIA
“Efeito Reciclagem” de Sean Walsh, (Brasil)

MENÇÕES HONROSAS
“Vela ao Cruxificado”, de Frederico da Cruz Machado (Brasil)
“Verde às Cinzas”, do colectivo de crianças da escola EB 2,3 do Sardoal (Portugal)
“Horas do Douro”, de António Barreto e Joana Pontes (Portugal)
“Diga 33”, de Ângelo Lima (Brasil)

PRÉMIO ETNOGRAFIA
“Pelos Trilhos do Andarilho”, de Rodrigo Lacerda (Portugal)

Júri da Juventude
PRÉMIO JUVENTUDE
“Rumo à Eternidade” de Michael Madsen (Dinamarca, Suécia e Itália)

MENÇÕES HONROSAS
“Chaparri, Os Sete Ursos da Montanha Sagrada”, de Granger-Charles-Dominique e André Charles-Dominique (França)
“Vida à Venda”, de Yorgos Avgeropoulos (Grécia)
“Pelos Trilhos do Andarilho”, de Rodrigo Lacerda (Portugal)

Júri das Extensões
PRÉMIO DAS EXTENSÕES
“As Horas do Douro”, de António Barreto e Joana Pontes (Portugal)

MENÇÕES HONROSAS
“Semeador Urbano”, de Cardes Amâncio (Brasil)
“Breu”, de Jerónimo Rocha (Portugal)
“Sonho de Humanidade”, de Amarildo Pessoa (Brasil)

IMAGENS DA NOITE

.

Sean Walsh, realizador de "Efeito Reciclagem" (Brasil) grande vencedor da noite

Com "Efeito Reciclagem" Sean Walsh arrecadou o Prémio Lusofonia, no valor de 2.500 euros e o Prémio Valorização de Resíduos, no valor de 600 euros

O Director do Festival de Cinema de Ambiente - FICA, de Goiás (Brasil), Lizandro Nogueira, que integrou o Júri Internacional.

Um momento de homenagem aos realizadores portugueses, com Francisco Manso, Lauro António e Fernando Lopes, ao lado da atriz Melância Gomes

Victor Norte, interprete no filme "Assalto ao Santa Maria", de Francisco Manso, que foi exibido na secção "Outras Terras, Outras Gentes".

Momento de homenagem aos actores portugueses - Silvina Pereira, Rui Luis Brás, Pedro Górgia, Mário Redondo, Victor Norte e Io Appolloni

Lauro António, Director Artístico do Festival, no ano que completa 50 anos de carreira e que se assinala 30 anos de "Manhã Submersa".

O realizador Sean Walsh, numa das vezes que subiu ao palco para receber o Prémio Valorização de Resíduos, das mãos da Vice-Presidente da Câmara de Seia, Cristina Sousa.

Imagem do Júri Internacional presidido pelo realizador Fernando Lopes

Io Appolloni, porta-voz do Júri Internacional

Sean Walsh a receber o Prémio da Lusofonia, das mãos do Presidente da Câmara de Seia, Carlos Filipe Camelo

O Júri da Lusofonia, presidido por Amândio Silva

Carlos Teófilo, e membros dos Júris das Extensões, em representação dos Municípios de Alcanena e Lisboa

O realizador Brasileiro, Amarildo Pessoa na hora que recebeu uma Menção Honrosa para o seu filme "Sonho de Humanidade"

Amarildo Pessoa, Mário Branquinho e Carlos Teófilo

O Júri da Juventude

Porta-voz do Júri da Juventude, Cláudia Almeida

Mário Branquinho, na apresentação da cerimónia da entrega de prémios

Depois da entrega dos prémios, o concerto dos Couple Coffee & Band, que arrebatou por completo o público que enchia o Cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia

Imagens Cine'Eco

2010-10-22T15:14:00.000-07:00

Os realizadores brasileiros Sean Walsh (Efeito Reciclagem) e Pedro Barbosa (Coperostra e Dunas Falésias).

O actor Victor Norte, o realizador Francisco Manso e Carlos Teófilo, na apresentação extra-concurso do filme "Assalto ao Santa Maria"

Camilo Mortágua (um dos operacionais ainda vivo), o actor Victor Norte e o Realizador Francisco Manso, na apresentação do filme "Assalto ao Santa Maria".

Ao intervalo, numa sessão de cinema infantil, na Casa da Cultura.

Membros do Júri, num dos intervalos da maratona de filmes.

Io Appolloni, do Juri Internacional, na entrada do Cinema.

Lizandro Nogueira, Director do FICA, de Goiás (Brasil) e membro do Juri Internacional, com o realizador Pedro Barbosa.

Assalto ao Santa Maria em Seia, com a presença de realizador, actores e operacional

2010-10-21T14:15:00.001-07:00

.
O realizador do “Assalto ao Santa Maria”, Francisco Manso e o actor Victor Norte, que no filme interpreta o papel de Alfredo Enes vão estar esta sexta-feira, 22 de Outubro em Seia, no Cine'Eco na sessão de apresentação do filme extra-concurso.

Marcada para as 18 horas no Cineteatro da Casa Municipal da Cultura, a referida sessão contará ainda com a presença de Camilo Mortágua, que participou no assalto e que no filme é interpretado pelo actor António Cerdeira.

Este é mais um dos momentos altos do Cine’Eco – Festival Internacional de Cinema de Ambiente que termina este Sábado à noite, na Casa da Cultura de Seia com a divulgação dos prémios, e das campânulas atribuídas pelos vários júris.

Imagens Cine'Eco, Seia

2010-10-21T07:56:00.000-07:00

Nicolau Breyner, no Cineteatro com o seu espectáculo de 50 anos de carreira.

O actor português, em entrevista à comunicação social, Salomé Silva do Jornal de Santa Marinha e Paulo Leitão, do Diário As Beiras, Coimbra.

Prova de vinhos, patrocinada por: Quinta da Bica, Escudial e Perdigão, com o apoio da Escola Superior de Turismo e Hotelaria de Seia, para juris, realizadores, imprensa e convidados.

Elementos do Juri e da organização com realizador, no CISE.

À saída, no Auditório do CISE.

Imagem dos muitos filmes passados no Auditório do CISE.

Carlos Teófilo, da Organização, com o realizador Brasileiro Amarildo Pessoa a falar do seu filme "Sonho de Humanidade"

O realizador Amarildo Pessoa, um dos vários realizadores presentes no Cine'Eco com Mário Branquinho da organização.

Imagem de um dos filmes em competição.

Trabalho do Júri, no final de uma sessão.

Seia capital do ambiente

2010-10-20T03:00:00.000-07:00

Depois da Conferência “Biodiversidade como factor de desenvolvimento económico”, que marcou o início da 16ª edição do CineEco – Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente, a temática do ambiente volta a estar em destaque em Seia no próximo Sábado com um workshop para jornalistas, a apresentação da Agenda 21 Local de Seia e o Curso de Fotografia de Ambiente, dia que ficará ainda marcado pela sessão de encerramento do Festival de Cinema.

Assumindo-se cada vez mais como um pólo dinamizador da adopção de novas práticas em matéria de ambiente e que repercute o principal objectivo da autarquia em transformar Seia na “capital do ambiente”, o Município de Seia vai levar a cabo, no dia 23 de Outubro, um conjunto de iniciativas direccionadas a públicos diferenciados, mas que convergem na essência da temática.

A acção de Formação, intitulada “Informação em Contexto”, destina-se a jornalistas e outros profissionais da comunicação social e terá lugar no Centro de Interpretação da Serra da Estrela – CISE. A acção é dinamizada pela Comissão Nacional da UNESCO, em parceria com a RTP e a Câmara Municipal de Seia, e visa dotar os profissionais da comunicação social de conhecimento científico relacionado com dinâmicas que envolvem o funcionamento de sistemas naturais, de modo a promover uma melhor contextualização da notícia.

No decorrer desta acção, o Município de Seia e a Universidade Católica do Porto, farão a apresentação da Agenda 21 Local de Seia, instrumento de desafio à acção real para a mudança, para tornar o território mais sustentável, ao nível ambiental, social e económico. A apresentação será seguida de um almoço “sustentável”, confeccionado com produtos locais em parceria com a Escola Superior de Turismo e Hotelaria.

Ainda no espaço de referência ambiental que é o CISE, decorrerá durante todo o dia e seguinte, o 10º Curso de Fotografia de Natureza e de Vida Selvagem.

Às 21:30h, a Casa Municipal da Cultura de Seia volta a ser palco de mais uma sessão de encerramento do CineEco, local onde serão anunciados os filmes vencedores das várias categorias a concurso, a que se seguirá um espectáculo com os Couple Coffee.

Imagens Cine'Eco, dia-a-dia em Seia

2010-10-20T02:25:00.000-07:00

Católica do Porto promove sustentabilidade no concelho de Seia

2010-10-19T15:41:00.000-07:00

AMBIENTE, Agenda Local XXI
.

No âmbito do projecto Agenda 21 Local, a Universidade Católica do Porto pretende envolver a comunidade do concelho de Seia, nas estratégias de qualificação do nível de vida, nomeadamente no que toca à protecção ambiental.

Por Graziela Costa gcosta@mundouniversitario.pt
AQUI

A Agenda 21 Local nasceu em 1992, durante a Conferência da Terra promovida pelas Nações Unidas e realizada no Rio de Janeiro. E procura unir a protecção do ambiente com o desenvolvimento económico e com a coesão social.

Actualmente, mais de 6000 comunidades em todo o mundo já aderiram à Agenda 21 Local e dia 23 de Outubro é a vez de Seia se juntar a esta comunidade.

Assim, a apresentação formal da sua participação vai ser feita durante o Cine‘Eco 2010, o festival internacional de cinema ambiental que decorre em Seia até dia 23 de Outubro.O projecto ‘Agenda 21 – Local de Seia’ (A21L de Seia) é coordenado pela Escola de Biotecnologia (ESB) da Universidade Católica do Porto e pretende a redução do consumo de água, de energia, de papel e de dióxido de carbono.
19.10.2010

AQUI

Cine'Eco, 1º dia em imagens

2010-10-18T04:17:00.000-07:00

Conferência - Biodiversidade como factor de desenvolvimento económico, que decorreu no CISE, com mais de 120 participantes. O encerramento foi presidido pela Ministra do Ambiente e contou com a assinatura de um protocolo entre o Municipio e a Unesco, com vista á realização conjunta de várias iniciativas no âmbito do Festival.

Cristina Sousa, Vice-Presidente da Câmara na cerimónia de abertura oficial do Festival.

Cláudio Lauria, director do festival de Cinema de Ambiente de Barcelona e Lauro António.

Concerto com Bernardo Sassetti Trio, que deliciou o publico, que encheu por completo o Cineteatro da Casa Municipal da Cultura.

Bernardo Sassetti encantado com a reacção do público e entusiasmado com a "distinta" presença do realizador Fernando Lopes, para quem fez a música do filme "98 Octanas".

Carlos Teófilo, Lauro António e Mário Branquinho, da Comissão organizadora do Festival.

Os vários membros do Juri das diversas categorias e da organização.

Fotos: MEC

Convidados Cine'Eco

2010-10-18T04:05:00.000-07:00

Várias figuras conhecidas do grande público vão estar em Seia nos últimos dias do festival e em particular na cerimónia da entrega de prémios.
Com elas vêm também jornalistas e fotógrafos de revistas sociais, que é sempre um contributo para dar mais visibilidade ao festival e a Seia, que nestes dias é a capital do cinema ambiental.

JÚLIO ISIDRO é uma das figuras públicas que estará em Seia a partir de quinta-feira.

O actor Rui Luis Brás

O actor Pedro Górgia

Os actores Mário Redondo e Melânia Gomes

A actriz Io Apolloni, que já está em Seia, dado que pertence ao Juri Internacional.

Câmara de Seia compensa custos ambientais do CineEco

2010-10-15T04:36:00.000-07:00

Emissões de CO2 representam reflorestação de 3,88 hectares

Assumindo um compromisso sustentável, o Município de Seia, em parceria com a Oryzon Energias Floresta, vão compensar os “custos ambientais” associados à realização do XVI Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela – CineEco 2010, com a reflorestação de 3,88 hectares.

Conscientes das consequências ambientais que a realização do CineEco pode acarretar para o meio ambiente, o Município de Seia calculou, com base na edição do ano passado, a pegada de carbono, isto é a pegada relativa às emissões de CO2, conceito que permite determinar os custos ambientais associados ao Festival. O cálculo da pegada do carbono incluiu a determinação das sub-pegadas associadas aos consumos de energia eléctrica na Casa Municipal da Cultura e no CISE – Centro de Interpretação da Serra da Estrela e combustíveis fósseis líquidos (gasóleo), utilizados no transporte e deslocações do público, organização, convidados e elementos do júri, sendo adoptadas as linhas orientadoras preconizadas pelo método desenvolvido por Doménech (2007), tal como se apresentam no documento Condomínio da Terra – Projecto Eco Saldo (2010). Para as emissões de CO2 resultantes das viagens de avião foi utilizada a metodologia proposta pelo Global Footprint Network.

De acordo com as referidas metodologias, a pegada do carbono do CineECO, edição de 2010, relativa à emissão de dióxido de carbono deverá ser de 0,6 hectares para o consumo de energia eléctrica, 1,03 hectares para o consumo de gasóleo e 2,25 hectares para as viagens de avião, o que perfaz uma pegada total de 3,88 hectares virtuais.

Considerando que a preservação de áreas florestais e a plantação de árvores representa um contributo muito efectivo para a mitigação das emissões de CO2, a autarquia estabeleceu uma parceria com a Oryzon Energias Floresta para a realização de acções de plantação de espécies autóctones em áreas ardidas/degradadas do concelho, gestão que será assegurada durante um período de 30 anos.

Composição dos Júris

2010-10-11T03:48:00.000-07:00

JÚRI INTERNACIONAL
Fernando Lopes – Realizador – Portugal (Presidente do Júri)
Lisandro Nogueira – Coordenador do FICA – Brasil
Cláudio Lauria – Director de Cinema Ambiente – Barcelona
Danae – Cantora, compositora - Cabo Verde
Io Apoloni - Actriz – Portugal, Itália
Cristina Gomes – Educação e sensibilização Ambiental, CMLisboa
Nucio Banja Fernandes – Professor, Pernambuco – Brasil
Peter Vogelaere – Psicólogo – Bélgica
Humberto Pinto – Professor da ESTH - Portugal

Paulo Magalhães - Quercus, Condomínio da Terra

.
JÚRI LUSOFONIA
Amândio Silva - Associação Mares Navegados - (Presidente do Júri)
João Pereira Bastos – Director artístico, encenador
Ana Bilbao – Artista plástica
Licínia Girão - Jornalista
Herman Mertens - Fotógrafo
Cristiano França Lima - Sociólogo

.
JÚRI DAS EXTENSÕES
Silvina Pereira – CM Alcanena
Cristina Gomes - Ambiente CMLisboa
Sandra Silva – Secr. Reg. Ambiente Açores
Carolina Leão - Associação Comércio Justo, Almada

.
JÚRI DAJUVENTUDE
Patrícia Guedes
Cláudia Almeida
Teófilo Furtado, Jr.
Miguel Ribeiro
Isac Martins
Ana Schefer
Diogo Blanco

CINE ECO 2010, “Bom Cinema e Bom Ambiente” em (Bio)Diversidade

2010-10-10T07:03:00.000-07:00

Nesta décima sexta edição do Cine Eco, Festival Internacional de Cinema e Vídeo do Ambiente da Serra da Estrela, que se organiza anualmente em Seia, desde 1995, acompanhamos as celebrações mundiais do Ano Internacional da Biodiversidade. Mas, para nós, todos estes anos foram anos de diversidade e de biodiversidade, porque durante todas as nossas anteriores edições esta foi sempre uma das nossas prioridades. Consciencializar para a necessidade de preservar a biodiversidade e a diferença, quer ao nível dos seres vivos, quer ao nível das variadas culturas de diferenciados povos, quer no âmbito das cinematografias e dos valores humanos. Não é por acaso que, desde muito cedo, apresentamos, fora de concurso, uma secção que se chama “Outros Povos, Outras Gentes”. Também não é por simples casualidade que, a concurso, temos privilegiado sempre as mais diversas temáticas, vistas por olhos de cineastas das mais distintas proveniências dos cinco cantos do mundo. É bom saber e fazer constar que não somos únicos no mundo, que há outros, “diferentes” de nós, e que a harmonia entre os diferentes é essencial para a preservação desta Terra, desde sempre em risco, precisamente por defeitos e vícios que o não têm em conta. Ou que violam este princípio de sã convivência.

Este Festival nasceu do querer de um grupo empenhado de cidadãos que acreditava ser possível (e cada vez mais imperativo) melhorar a situação do ambiente da nossa Terra e que, simultaneamente, amavam o cinema. De ano para ano, fomos acompanhando a produção mundial e nacional que rapidamente passou de um aflorar cauteloso e muitas vezes “provinciano” de algumas das causas que ameaçavam o ambiente para a discussão planetária de um dos temas de maior pertinência da actualidade. Julgo mesmo que esta é, presentemente, a única causa global, que pode ser vista sob diversas perspectivas, é certo, mas que não deixa de causar preocupações em cada mulher e homem de boa vontade.

O que nos move desde a primeira edição surge cada vez mais como uma evidência: defender o bom ambiente e o bom cinema. Não se trata tanto de “procurar sofregamente novidades” todos os anos. A realidade encarrega-se de nos trazer as “novidades”, muitas vezes trágicas, outras bem agradáveis de conferir, ao assistirmos a transformações graduais para a melhoria do planeta.

Não é, pois, necessário alinhar nesse rosário de mediocridades rançosas que quer tratar tudo muito rápido e muito pela rama, para atrair clientela, que nada retém e nada compreende. Um festival de cinema sobre ambiente tem de ser, por óbvias razões, um local de reflexão, de consciencialização, de debate interno e externo. Não se pode cativar multidões de um dia para o outro. Mas se, ano após ano, se for ganhando alguns mais para as causas que aqui se propõem a debate, já será uma batalha vencida, de uma longa guerra que terá de ser ganha por todos, se todos quiserem manter este planeta vivo, para si e para os seus descendentes.

Neste sentido, o Cine Eco não podia viver fechado nestes dias de Outubro passados em Seia. A sua actividade e a sua influência é, hoje em dia, muito mais vasta. Entre Outubro de 2009 e Outubro de 2010, o Cine Eco organizou mais de duas dezenas de extensões por todo o Portugal continental e insular: em Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa, do Cinema S. Jorge ao Auditório de Monsanto) ou nos Açores (através da Secretaria Regional de Ambiente, em São Miguel, Terceira, São Jorge, Pico, Faial, com a participação de alguns milhares de espectadores), nas freguesias de Seia, no Algarve, no Norte, no Centro, etc. Contabilizamos assim muitos mais milhares de espectadores e uma invulgar projecção do nome do Festival e de Seia. Com uma curiosa confirmação: se há quinze anos havia cinco ou seis filmes de produção portuguesa, agora chegam à centena; se não havia uma única obra de produção local, de Seia e da região da Serra da Estrela, agora há quase uma dezena; se não havia escolas de cinema a projectar trabalhos de fim de curso com esta temática, agora há diversos. Finalmente, uma realidade recente que muito nos apraz registar. Há três anos que se realizam extensões no arquipélago dos Açores. Este ano temos meia dúzia de filmes, governamentais e particulares, a concurso. Este é, pois, o caminho certo, aquele que dá frutos. Visíveis.

Internacionalmente, o Cine Eco continua a impor-se: é membro fundador da Associação de Festivais de Cinema de Meio Ambiente (EFFN - Environmental Film Festival Network), de colaboração com o Festival Internacional de Cinema del Medi Ambient, de Barcelona (Espanha), de que faz parte igualmente o FICA, de Goiás. Este ano temos o prazer de saudar a presença, no Júri Internacional, de Cláudio Lauria, director do Cinema del Medi Ambient, de Barcelona (Espanha), e de Lisandro Nogueira, coordenador do FICA, Festival Internacional de Cinema Ambiental de Goiás.

O Cine Eco mantém parcerias com o Festival de Ambiente de Washington, um dos mais prestigiados do mundo, de quem recebemos no ano passado a visita da sua Presidente e fundadora, Flo Stones. Não esquecemos as parcerias já existentes com o Vizionária, International Video Festival, de Siena (Itália) e o Wild and Scenic Environmental Film Festival, de Nevada City (EUA) e o “Festival de Inverno”, de Sarajevo (na Bósnia-Herzegovina). E novas parcerias se avizinham, com propostas chegadas de outros festivais para se aliarem connosco nesta luta comum.

Passemos então a um relance rápido sobre o que vamos ver. Obras a concurso: Em 2010, o Cine Eco recebeu a inscrição de mais de quatro centenas de obras (423, para ser preciso) provenientes de mais de sessenta países. Um record, em termos de diversidade. A quantidade e a qualidade da grande maioria dos títulos visionados impuseram algumas alterações na sua pública apresentação e na organização das respectivas competições.

Assim, continuarão a coexistir um Júri Internacional e um Júri da Lusofonia, destinado este último unicamente à produção lusófona que não se enquadrou na competição internacional, mantendo-se a secção “Mostra Informativa”, onde poderão ser vistas obras de reconhecido mérito, mas impossibilitadas de estarem a concurso, quer por fugirem um pouco à temática deste certame, quer igualmente em função da impossibilidade física de horário e de disponibilidade dos jurados.

Deve sublinhar-se ainda a quantidade (e muita qualidade, nalguns casos) das obras lusófonas, com particular relevo para as produções portuguesas e brasileiras, que atingiram percentagens no cômputo geral nunca antes alcançadas. Uma menção muito especial para a produção com origem na região de Seia, e das Beiras, o que demonstra bem o impulso que a existência deste festival representa para este tipo de produção. Não são ainda obras-primas, mas demonstram um querer que justifica amplamente a sua projecção.

Secções paralelas: Para promover o cinema de qualidade, o Cine Eco criou, igualmente desde a sua primeira edição, secções paralelas, como “Outras Terras, Outras Gentes”, que pretende difundir um cinema menos visto pelo grande público, mas de grande qualidade, de cinematografias não muito habituais no nosso país. Em 2008, assim continuará a ser. Anualmente, o Cine Eco exibe ainda alguns “Clássicos do Cinema”. O bom ambiente ganha-se também com bom cinema. Bom cinema que os clássicos testemunham de forma brilhante. Este ano, aderindo à causa do Ano Internacional da Biodiversidade, escolhemos uma dezena de clássicos do cinema, na maioria documentais, onde este tema é uma realidade sempre presente. Ainda um pouco nesse sentido, e aproveitando a estreia de mais uma versão do também clássico “Robin Hood”, organizou-se um ciclo, “Na Floresta de Sherwood”, que, como se tentará demonstrar, é um tema ecológico.

O triunfo de Kathryn Bigelow na cerimónia dos Oscars de 2010, impôs o estudo da obra desta realizadora. Dedicamos-lhe uma retrospectiva (quase) integral.

A presença de Fernando Lopes, um dos mais prestigiados cineastas portugueses, como Presidente do Júri Internacional, foi motivo para revisitar alguns dos seus momentos de eleição, de “Belarmino” a “Sorrisos do Destino”.

As mortes recentes de Arthur Penn, Claude Chabrol e Tony Curtis colocaram a imperiosa necessidade de os recordar através de algumas das suas obras mais representativas. O desaparecimento de Maria Dulce leva-nos igualmente a regressar a “Frei Luís de Sousa”, para a lembrar com saudade.

“Só Animação” é o habitual ciclo dedicado ao público infantil e juvenil, em idade escolar, conservando uma relação íntima com as escolas e as crianças.

Finalmente agradecemos a presença e a entrega de todos os elementos que integram os diferentes Júris (Internacional, Lusofonia, Extensões e Juventude) que se disponibilizaram com amizade a acompanhar este evento. A todos os autores e instituições com obras a concurso, o nosso mais sincero obrigado – sem eles não haveria festival, e não haveria sobretudo um festival com um tão bom nível de participação.

A todos quantos ajudam a erguer esta iniciativa, quer seja nos contactos internacionais ou na recolha de elementos para fichas, na elaboração do catálogo ou na projecção das obras, na promoção publicitária do evento, a todos o nosso profundo agradecimento. Finalmente, e como sempre, a gratidão que não é (não deve ser) só de quem organiza este Festival, mas de todos os senenses, de todos os portugueses, e mesmo de todos os cidadãos do mundo a quem as questões do ambiente preocupam, à Câmara Municipal de Seia, na pessoa do seu novo presidente Carlos Filipe Camelo, que empenhadamente continua a apostar neste certame, e ainda aos companheiros de percurso Carlos Teófilo e Mário Jorge Branquinho.

Lauro António
director artístico do CineEco

Spot do Workshop para jornalistas

2010-10-08T07:17:00.000-07:00

PROGRAMAÇÃO GERAL

2010-10-06T02:55:00.000-07:00

CASA MUNICIPAL DA CULTURA
CINE-TEATRO

Sábado, 16 de Outubro
11H00 - Só animação: TOY STORY 3, de Lee Unkrich (EUA, 2010); Animação; 103 min.; M/ 6 anos;

21H30 - ABERTURA OFICIAL CONCERTO COM BERNARDO SASSETI TRIO

Domingo, 17 de Outubro
11H00 - Só animação

SHREK PARA SEMPRE! OU SHREK 4 (Shrek Forever After), de Mike Mitchell (EUA, 2010); Animação; 93 min.; M/6 anos.

15H30 - Outras Terras, Outras Gentes

HOMENS QUE MATAM CABRAS SÓ COM O OLHAR (The Men Who Stare at Goats), de Grant Heslov (EUA, 2009); com George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, Kevin Spacey, etc. 94 min.; M/12 anos.

18H00 - Outras Terras, Outras Gentes

O LAÇO BRANCO (Das Weisse Band), de Michael Haneke (Áustria, Alemanha, França, Itália, 2009); com Christian Friedel, Ernst Jacobi, Leonie Benesch, Ulrich Tukur, etc. 144 min.; M/ 16 anos.

21H30 - Outras Terras, Outras Gentes

O ESCRITOR FANTASMA (The Ghost Writer), de Roman Polanski (Inglaterra, França, Alemanha, 2010); com Ewan McGregor, Kim Cattrall, Pierce Brosnan, Olivia Williams, Timothy Hutton, etc. 128 min.; M/ 12 anos.

Segunda-feira, 18 de Outubro
10H00 - Só animação

TOY STORY 3, de Lee Unkrich (EUA, 2010); Animação; 103 min.; M/ 6 anos;

15H00 - Outras Terras, Outras Gentes

AVATAR, de James Cameron (EUA, Inglaterra, 2009); com Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, etc. 162 min.; M/ 12 anos.

18H00 - Outras Terras, Outras Gentes

EU SOU O AMOR (Io Sono l'Amore ou I Am Love), de Luca Guadagnino (Itália, 2009); com Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini, etc. 120 min.; M/ 12 anos.

21H30 - Outras Terras, Outras Gentes

A ORIGEM (Inception), de Christopher Nolan (EUA, 2010); com Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, etc. 148 min.; M/ 12 anos.

Terça-feira, 19 de Outubro
10H00 - Só animação

SHREK PARA SEMPRE! OU SHREK 4 (Shrek Forever After), de Mike Mitchell (EUA, 2010); Animação; 93 min.; M/6 anos.

15H00 - Outras Terras, Outras Gentes

TUDO PODE DAR CERTO (Whatever Works), de Woody Allen (EUA, 2009); com Larry David, Evan Rachel Wood, Adam Brooks, etc. 92 min.; M/ 12 anos.

18H00 - Outras Terras, Outras Gentes

AS ERVAS DANINHAS (Les Herbes Folles), de Alain Resnais (França, Itália, 2009); com André Dussollier, Sabine Azéma, Emmanuelle Devos, etc. 104 min.; M/ 12 anos.

21H30 - Outras Terras, Outras Gentes

GREEN ZONE, COMBATE PELA VERDADE (Green Zone), de Paul Greengrass (EUA, França, Inglaterra, Espanha, 2010); com Matt Damon, Greg Kinnear, Brendan Gleeson, etc. 115 min min.; M/ 12 anos.

Quarta-feira, 20 de Outubro
10H00 - Só animação

TOY STORY 3, de Lee Unkrich (EUA, 2010); Animação; 103 min.; M/ 6 anos;

21H45 - NICOLAU BREYNER - 50 ANOS DE CARREIRA LEVADOS À CENA

Quinta-feira, 21 de Outubro
10H00 - Só animação

SHREK PARA SEMPRE! OU SHREK 4 (Shrek Forever After), de Mike Mitchell (EUA, 2010); Animação; 93 min.; M/6 anos.

15H00 – Na Floresta de Sherwood

ROBIN HOOD, de Ridley Scott (EUA, Inglaterra, 2010); com Russell Crowe, Cate Blanchett, Max von Sydow, William Hurt, etc. 140 min.; M/ 12 anos.

18H00 – Outras Terras, Outras Gentes

UM HOMEM SINGULAR (A Single Man), de Tom Ford (EUA, 2009); com Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult, etc. 99 min.; M/ 16 anos.

21H30 – Na Floresta de Sherwood

ROBIN HOOD, de Ridley Scott (EUA, Inglaterra, 2010); com Russell Crowe, Cate Blanchett, Max von Sydow, William Hurt, etc. 140 min.; M/ 12 anos.

Sexta-feira, 22 de Outubro
10H00 - Só animação

COMO TREINARES O TEU DRAGÃO (How to Train Your Dragon), de Dean DeBlois, Chris Sanders (EUA, 2010); Animação; 98 min.; M/6 anos.

15H00 - Outras Terras, Outras Gentes

ASSALTO AO SANTA MARIA, de Francisco Manso (Portugal, 2010); com Pedro Cunha, Leonor Seixas, Carlos Paulo, Vítor Norte, etc. 98 min.; M/ 12 anos. (escolas, com presença de realizador e actores)

18H00 - Outras Terras, Outras Gentes

ASSALTO AO SANTA MARIA, de Francisco Manso (Portugal, 2010); com Pedro Cunha, Leonor Seixas, Carlos Paulo, Vítor Norte, etc. 98 min.; M/ 12 anos. (público em geral, com presença de realizador e actores)

21H30 - Outras Terras, Outras Gentes

A ESTRADA (The Road), de John Hillcoat (EUA, 2009); com Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Robert Duvall, Guy Pearce, etc. 111 min.; M/ 16 anos.

Sábado, 23 de Outubro
11H00 - Só animação

COMO TREINARES O TEU DRAGÃO (How to Train Your Dragon), de Dean DeBlois, Chris Sanders (EUA, 2010); Animação; 98 min.; M/6 anos.

21H30 – ENCERRAMENTO ENTREGA DE PRÉMIOS E CONCERTO COUPLE COFFEE & BAND

CASA MUNICIPAL DA CULTURA
AUDITÓRIO

Domingo, 17 de Outubro
22H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Ocidente no Oriente, de Nisvet Hrustic (Bósnia) 23’; Seminário sobre Investimento no Terceiro Mundo, de Alan Gorg (EUA) 36’; 100.000 Caixões, o Escândalo do Amianto de José Bourgarel (França) 75’

Segunda-feira, 18 de Outubro
22H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Em Direcção à Eternidade, de Michael Madsen (Dinamarca, Finlândia, Suécia, Itália) 75’; A Bacia, de David Geiss (Canadá) 8’ Soprado pelo Vento Blown, de Carol Haefliger (Suíça) 27’.

Terça-feira, 19 de Outubro
22H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Reidy, a Construção da Utopia, de Ana Maria Magalhães (Brasil) 77’; O Céu está a Arder, de Luciano Capelli (Costa Rica / Itália) 57’; Viva a Crise, de Alexei Gubenco (Roménia) 3’.

Quinta-feira, 21 de Outubro
22H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Quando os Pólos Derretem – a Expedição à Antárctica de Kai Voigtländer (Alemanha ) 52’; Movimento Copenhaga, de Lena Kampf (Alemanha); 67’; Brilhando no Escuro, de David Joseph Ryan (Nova Zelândia) 7’

Sexta-feira, 22 de Outubro
22H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Caos Climático no Sul, A História das Vítimas, de Geert De Belder (Bélgica) 53’; Sob o Sol Verde, de Chantal Lasbats (França) 52’; Um futuro a que Preço? de David Martin (França) 52’.

CISE - CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DA SERRA DA ESTRELA
AUDITÓRIO

Sábado, 16 de Outubro
9H30 – Conferência “Biodiversidade como factor de desenvolvimento económico”

Domingo, 17 de Outubro
11H00 - OBRAS A CONCURSO: LUSOFONIA
Pantanal no Ar, de Marcelo de Paula (Brasil) 87’; Vela ao Crucificado, de Frederico Machado (Brasil) 13’; Sonho de Humanidade, de Amarildo Pessoa (Brasil) 14’; A Terra a Gastar, de Cassia Mary Itamoto e Celina Kurihara (Brasil) 6’.

15H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Tamboro, de Sérgio Bernardes (Brasil) 100’; Semeador Urbano, de Cardes Amâncio (Brasil) 8’; Priolo, de Madalena Boto (Portugal) 10’; A Ria, a Água e o Homem, de Manuel Matos Barbosa (Portugal) 5’

18H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Chaparri, os Sete Ursos da Montanha Sagrada, de Nathalie Granger-Charles-Dominique e André Charles-Dominique (França) 94’; Escavando Piedade, de Venu Nair (Índia) 14’

Segunda-feira, 18 de Outubro
11H00 - OBRAS A CONCURSO: LUSOFONIA
Pacto de Autarcas, de Pedro Ferreira (Portugal) 72’; Breu, de Jerónimo Rocha (Portugal) 14’; Arte Xávega, o Chamamento do Mar, de Paulo César Fajardo (Portugal) 26’.

15H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
As Horas do Douro, de António Barreto e Joana Pontes (Portugal) 98’; Amigos do Ambiente, 6 capítulos, de João Luís Azevedo e Isidro Gimenez Gomez (Espanha, Portugal) 6’; Uma Terra, Muitas Vidas, de Francisco Manso (Portugal) 11’; Justino, de Carlos Amaral (Portugal) 8’.

18H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Vida à Venda, de Yorgos Avgeropoulos (Grécia) 61’; Um Lugar sem Pessoas, de Andreas Apostolis (Grécia) 55’; Karez no Curdistão, de Joshka Wessels (Holanda) 20’.

Terça-feira, 19 de Outubro
11H00 - OBRAS A CONCURSO: LUSOFONIA
Quintã – Memórias, de Ricardo Machado (Portugal) 50’; Verde às Cinzas, de Colectivo de Alunos da Escola E/B 2-3 do Sardoal (Portugal) 5’; Pouco Barulho, de Alunos da Escola E/B 2-3 do Sardoal (Portugal) 6’; A Água e a Natureza, de Vítor Manuel Martins de Brito (Portugal) 20’; Castelos da Nossa História, de Ana Pinto, Patrícia Santos e Vítor Roque (Portugal) 17’; Senhora do Desterro, um Paraíso Adiado, de F. Cunhal Saraiva (Portugal) 10’; Vamos, de Paulo Bicudo (Portugal) 18’ .

15H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Xingu, A Terra Ameaçada, de Washington Novaes (Brasil) 105’ Canto da Terra d’ Água, de Francesco Giarrusso e Adriano Smaldone (Portugal) 32’;

18H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Nimbus, de Huang Hsinyao (Taiwan) 36’; Heavy Metal, de Huanqing Jin (China) 50’; Lágrimas de Shuangxi, de Fanjiaju e Wangjun (China) 20’

Quarta-feira, 20 de Outubro
11H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
A Onda que se Levanta, de Shweta Kishore e Yask Desai (Índia) 65’; Os Cruzados Verdes, de Yow Chong Lee (Malásia) 14’; Yaku Patsa, de Carlo Brescia Seminário (Peru) 34’; Ona, de Pau Camarasa (Espanha) 10’.

15H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Veneno de Arena, de Igor Parfenov (Ucrânia) 25’; Aldeia Perdida, de Gunnar Raimann (República Checa) 51’; U.S.SO2 Sérvia, de Nebojsa Pjevió (Sérvia) 56

Quinta-feira, 21 de Outubro
11H00 - OBRAS A CONCURSO: LUSOFONIA
Coperostra – A Superação de uma Comunidade, de Pedro Barbosa (Brasil) 25’; Dunas e Falésias – Monumentos Ameaçados, de Pedro Barbosa (Brasil) 25’; A Cor do Ouro, de Marly Mendanha (animação) (Brasil) 2’; Água Viva, de Marly Mendanha (Brasil) 5’; Avé Maria ou Mãe dos Sertanejos, de Camilo Cavalcante (Brasil) 12’.

15H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Pelos Trilhos do Andarilho, de Rodrigo Lacerda (Portugal) 60’; Aldeias sem Caminho, de Javier Estella e Jorge Tsabotzoglu (Espanha) 46’; Onze Graus, de Anna Ewert (Escócia) 17’

18H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Um Grau Faz a Diferença, de Eskil Hardt (Dinamarca) 60’; Cientistas Sob Ataque, de Bertram Verhaag (Alemanha) 60’; Reciclar, de Branko Istrvancic (Croácia) 15’

Sexta-feira, 22 de Outubro
11H00 - OBRAS A CONCURSO: LUSOFONIA
Diga 33, de Ângelo Lima (Brasil) 18’; O Paradoxo da Salamandra, de Francisco Manso e François Binggeli (Portugal) 52’; Mar Português, de Francisco Manso (Portugal) 52’.

15H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Efeito Reciclagem, de Sean Walsh (Brasil) 93’ Recife Frio, de Kleber Mendonça Filho (Brasil) 24’; Mundo Perdido, de Gyula Nemes (Hungria / Finlândia) 20’

18H00 - OBRAS A CONCURSO: INTERNACIONAL
Eles Vêm Buscar o Ouro e Levam Tudo, de Pablo D’Alo Abba e Christian Harbaruk (Argentina, Chile) 81’; A Canção de Baran, de Jafar Nornohammandi (Irão) 17’; No Meio, de Tamar Shippony (Israel) 2’; Sê Água, Meu Amigo, de Antonio Martino (Itália) 15’

CISE - CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DA SERRA DA ESTRELA
SALA 1

Sábado, 16 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
UM VERDADE INCONVENIENTE (An Inconvenient Truth), de Davis Guggenheim e Al Gore (EUA, 2006). Documentário. 93 min.; M/ 6 anos.

15H00 - Na Floresta de Sherwood
AS AVENTURAS DE ROBIN DOS BOSQUES (The Adventures of Robin Hood), de Michael Curtiz, William Keighley (EUA, 1938); com Errol Flynn, Olivia de Havilland, Basil Rathbone, Claude Rains, etc. 90 min.; M/ 6 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
THE LOVELESS, de Kathryn Bigelow, Monty Montgomery (EUA, 1982); com Willem Dafoe, Robert Gordon, Marin Kanter, etc. 82 min; M/ 16 anos. Versão original inglesa, sem legendas.

Domingo, 17 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
KOYAANISQATSI, de Geofrey Régio (EUA, 1983). Documentário. 83 min.; M/ 6 anos.

15H00 – Na Floresta de Sherwood
A FLECHA E A ROSA (Robin and Marian), de Richard Lester (EUA, 1976); com Sean Connery, Audrey Hepburn, Robert Shaw, Richard Harris, etc. 106 min.; M/ 12 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
DEPOIS DO ANOITECER (Near Dark), de Kathryn Bigelow (EUA, 1987); com Adrian Pasdar, Jenny Wright, Lance Henriksen, Bill Paxton, etc. 94 min; M/18 anos.

Segunda-Feira, 18 de Outubro
11H00 – Na Floresta de Sherwood
ROBIN DOS BOSQUES (Robin Hood), de Wolfgang Reitherman, Walt Disney (EUA, 1973); Animação; 83 min.; M/ 6 anos.

15H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
A 11ª HORA (The 11th Hour), de Leila Conners Petersen, Nádia Conners e Leonardo DiCaprio (EUA, 2007). Documentário. 89 min.; M/ 6 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
AÇO AZUL (Blue Steel), de Kathryn Bigelow (EUA, 1989); com Jamie Lee Curtis, Ron Silver, Clancy Brown, Louise Fletcher etc. 102 min.; Versão original inglesa, sem legendas.

Terça-Feira, 19 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
AS ASAS DA NATUREZA (Les Ailles de la Nature), de Jacques Cluzaud (França, 2003). Documentário. 151 min.; M/ 6 anos.

15H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
MICROCOSMO, O POVO DA ERVA (Microcosme), de Claude Nuridsany, Marie Pérennou (França, 2001). Documentário. 73 min.; M/ 6 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
ESTRANHOS PRAZERES (Strange Days), de Kathryn Bigelow (EUA, 1995); com Ralph Fiennes, Angela Basset, Juliette Lewis, etc. 145 min.; M/ 18 anos.

Quarta-feira, 20 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
AVES MIGRATÓRIAS (Le Peuple Migrateur), de Jacques Cluzaud, Jacques Perrin, Michel Debats (França, 2002). Documentário. 94 min.; M/ 6 anos.

15H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
RUPTURA EXPLOSIVA (Point Break), de Kathryn Bigelow (EUA, Japão, 1991); com Patrick Swayze, Keanu Reeves, Gary Busey, Lori Petty, etc. 120 min.; M/ 12 anos.

18H00 - Na Floresta de Sherwood
ROBIN DOS BOSQUES (Robin Hood), de Allan Dwan (EUA, 1922); com Douglas Fairbanks, Wallace Beery, Sam De Grasse, etc. 127 min.; M/ 6 anos.

Quinta-feira, 21 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
MINÚSCULOS (Minuscule), de Thomas Szabo (EUA, 2006). Animação; 114 minuos; M/ 4 anos.

15H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
A FAMILIA SURICATA (The Meerkats), de James Honeyborne (Inglaterra, 2009). Documentário. 83 min.; M/ 6 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
TEMPESTADE NO MAR (The Weight of Water), de Kathryn Bigelow (EUA, França, 2000); com Sean Penn, Catherine McCormack, Elizabeth Hurley, etc. 113 min.; M/ 16 anos.

Sexta-feira, 22 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
HOME, de Yann Arthus-Bertrand (França, 2009). Documentário. 95 min.; M/ 6 anos.

15H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
BARAKA, de Ron Fricke (EUA, 1992). Documentário. 92 min.; M/ 6 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
K-19 (K-19: The Widowmaker), de Kathryn Bigelow (EUA, Inglaterra, Canadá, Alemanha, 2002); com Harrison Ford, Liam Neeson, Joss Ackland, etc. 138 min.; M/ 12 anos.

Sábado, 23 de Outubro
11H00 - Ano Internacional da Biodiversidade. Cinema e Ambiente
POWAQQATSI, de Geofrey Régio (EUA, 1988). Documentário. 96 min.; M/ 6 anos.

15H00 - Na Floresta de Sherwood
ROBIN HOOD: PRÍNCIPE DOS LADRÕES (Robin Hood: Prince of Thieves), de Kevin Reynolds (EUA, 1991); Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Alan Rickman, etc. 145 min.; M/ 12 anos.

18H00 - Ciclo Catheryn Bigelow
ESTADO DE GUERRA (The Hurt Locker), de Kathryn Bigelow (EUA, 2008); com Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty, Guy Pearce, Ralph Fiennes, etc. 131 min.; M/ 16 anos.

CISE - CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DA SERRA DA ESTRELA
SALA 2

Sábado, 16 de Outubro
15H00 - MOSTRA DE CINEMA GOIANO
Sonho de Humanidade, de Amarildo Pessoa ( Brasil) 14’; A Capoeira de Mestre Sabú, de Luís Valentim (Brasil) 20’; Marimbondo Amarelo, de Amarildo Pessoa (Brasil) 20’; Diga 33, de Ângelo Lima (Brasil) 18’; Recordação de um Presídio de Meninos, de Lorival Belém Júnior (Brasil) 28’; Olhar de João, Mariley Carneiro (Brasil) 21’.

18H00 - CICLO FERNANDO LOPES
BELARMINO, de Fernando Lopes (Portugal, 1964), com Belarmino Fragoso, Baptista Bastos, etc. 74 min.; M/ 12 anos.

Domingo, 17 de Outubro
15H00 - MOSTRA DE CINEMA GOIANO
Xingu, A Terra Ameaçada, de Washington Novaes (Brasil) 105’; Vida Seca – Som da Sucata, de Diego Mendonça (Brasil) 13’.

18H00 - CICLO FERNANDO LOPES
UMA ABELHA NA CHUVA, de Fernando Lopes (Portugal, 1971), com Laura Soveral, João guedes, etc. 65 min.; M/ 12 anos.

Segunda-Feira, 18 de Outubro
11H00 - CICLO FERNANDO LOPES
CRÓNICA DOS BONS MALANDROS, de Fernando Lopes (Portugal, 1984), com Nicolau Breyner, Lia Gama, João Perry, Maria do Céu Guerra., etc. 79 min.; M/ 12 anos.

15H00 - COMPETIÇÃO LUSOFONIA
O Pessoal do Pico Toma Conta Disso, de Rodrigo Lacerda e Rita Alcaire (Portugal) 24’; O que aconteceu aos Resíduos nos Açores?, de Fernando Nascimento (Portugal) 16’; Valorize os Açores, de Media 9 (Portugal) 1’; O Ambi e a Valorização dos Resíduos (Portugal) 6’; Arquitectura Contemporânea nos Açores – Três Casas em São Miguel, de Andreia e Sérgio Soares Luís (Portugal) 38’; África Minha, Perdidos e Achados “Lagoa da Cufada”, de Aurélio Faria e Jorge Ramalho (Portugal) 16’.

Terça-Feira, 19 de Outubro
15H00 - HOMENAGEM A MARIA DULCE
FREI LUIS DE SOUSA, de António Lopes Ribeiro (Portugal, 1954), com Raul de Carvalho, Maria Dulce, Maria Sampaio, etc. 118 min.; M/ 12 anos.

18H00 - COMPETIÇÃO LUSOFONIA
Paraíso, de Humberto Filipe e Pinto Machado (Portugal) 6’; “Les Portugaises” (Ostras de Portugal), de Rui Filipe Torres (Portugal) 56’; Tempo Reflectido, de Mariana Castro e Sílvio Santana (Portugal) 28’; Aldeia do Lado, de Sofia Borges (Portugal) 41’.

Quarta-Feira, 20 de Outubro
15H00 - HOMENAGEM A ARTHUR PENN
BONNIE E CLYDE (Bonnie and Clyde), de Arthur Penn (EUA, 1967), com Warren Beatty, Faye Dunaway, Michael J. Pollard, Gene Hackman, Estelle Parsons, etc. 116 min.; M/ 16 anos.

18H00 - CICLO FERNANDO LOPES
O DELFIM, de Fernando Lopes (Portugal, 2002), com Alexandra Lencastre, Rogério Samora, etc. 83 min.; M/ 12 anos.

Quinta-Feira, 21 de Outubro
15H00 - HOMENAGEM A ARTHUR PENN
PERSEGUIÇÃO IMPIEDOSA (The Chase), de Arthur Penn (EUA, 1966), com Marlon Brando, Jane Fonda, Robert Redford, Angie Dickinson, etc. 135 min.; M/ 16 anos.

18H00 - CICLO FERNANDO LOPES
SORRISOS DO DESTINO, de Fernando Lopes (Portugal, 2009), com Ana Padrão, Rui Morisson, Alexandra Lencastre, Rogério Samora, etc. 90 min.; M/ 12 anos.

Sexta-Feira, 22 de Outubro
15H00 - HOMENAGEM A CLAUDE CHABROL
A COMÉDIA DO PODER (L'ivresse du Pouvoir), de Calude Chabrol (França, 2006), com Isabelle Huppert, François Berléand, Patrick Bruel, Marilyne Canto, etc. 112 min.; M/ 12 anos.

18H00 - HOMENAGEM A CLAUDE CHABROL
A RAPARIGA CORTADA AO MEIO (La Fille Coupée en Deux), de Caude Chabrol (França, 2007), com Ludivine Sagnier, Benoit Magimel, etc. 116 min.; M/ 12 anos.

Sábado, 23 de Outubro
15H00 - HOMENAGEM A TONY CURTIS
QUANTO MAIS QUENTE MELHOR (Some Like it Hot), de Billy Wilder (EUA, 1959); com Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon, George Raft, etc. 120 min.; M/ 12 anos.

18H00 - CICLO FERNANDO LOPES
FERNANDO LOPES, PROVAVELMENTE, de João Lopes (Portugal, 2008); Documentário. 94 min.; M/ 12 anos.

Workshop de documentário

2010-10-04T04:21:00.000-07:00

Imagem do Workshop de documentário, orientado por Manuela Penafria, que decorreu no passado dia 3 de Outubro na Casa Municipal da Cultura de Seia.

Programação CINETEATRO Casa Municipal da Cultura

2010-09-30T03:17:00.000-07:00

CASA MUNICIPAL DA CULTURA
CINE-TEATRO

.
Sábado, 16 de Outubro
11H00 - Só animação: TOY STORY 3
21H30 - ABERTURA OFICIAL CONCERTO COM BERNARDO SASSETI TRIO
.
Domingo, 17 de Outubro
11H00 - Só animação: SHREK PARA SEMPRE!
15h30 - Outras Terras, Outras Gentes: HOMENS QUE MATAM CABRAS SÓ COM O OLHAR
18h00 - Outras Terras, Outras Gentes: O LAÇO BRANCO
21h30 - Outras Terras, Outras Gentes: O ESCRITOR FANTASMA

.
Segunda-feira, 18 de Outubro
10H00 - Só animação: TOY STORY 3
15h00 - Outras Terras, Outras Gentes: AVATAR
18h00 - Outras Terras, Outras Gentes: EU SOU O AMOR
21h30 - Outras Terras, Outras Gentes: A ORIGEM

.
Terça-feira, 19 de Outubro
10H00 - Só animação: SHREK PARA SEMPRE!
15h00 - Outras Terras, Outras Gentes: TUDO PODE DAR CERTO
18h00 - Outras Terras, Outras Gentes: ERVAS DANINHAS
21h30 - Outras Terras, Outras Gentes: GREENZONE
.

Quarta-feira, 20 de Outubro
10H00 - Só animação: TOY STORY 3
21h45 - NICOLAU BREYNER - 50 ANOS DE CARREIRA LEVADOS À CENA

.
Quinta-feira, 21 de Outubro
10H00 - Só animação: SHREK PARA SEMPRE!
15H00 – Na Floresta de Sherwood: ROBIN HOOD
18H00 – Outras Terras, Outras Gentes: UM HOMEM SINGULAR
21H00 – Na Floresta de Sherwood: ROBIN HOOD

.
Sexta-feira, 22 de Outubro
10h00 - Só animação: COMO TREINARES O TEU DRAGÃO
15H00 - Outras Terras, Outras Gentes: ASSALTO AO SANTA MARIA (escolas, com presença de realizador e actores)
18H00 - Outras Terras, Outras Gentes: ASSALTO AO SANTA MARIA (público em geral, com presença de realizador e actores)
21H30 - Outras Terras, Outras Gentes: A ESTRADA

.
Sábado, 23 de Outubro
11H00 - Só animação: COMO TREINARES O TEU DRAGÃO
21H30 – Encerramento ENTREGA DE PRÉMIOS E CONCERTO COUPLE COFFEE & BAND

Filmes seleccionados

2010-09-30T02:53:00.000-07:00

.
COMPETIÇÃO INTERNACIONAL POR ORDEM ALFABÉTICA
.

100.000 Caixões, o Escândalo do Amianto de José Bourgarel (França) 75’

Aldeia Perdida, de Gunnar Raimann (República Checa) 51’

Aldeias sem Caminho, de Javier Estella e Jorge Tsabotzoglu (Espanha) 46’

Aldeias sem Caminhos, de Javier Estell e Jorge Tsabotzoglu (Espanha) 46’

Amigos do Ambiente, 6 capítulos, de João Luís Azevedo e Isidro Gimenez Gomez (Espanha, Portugal) 6’

As Horas do Douro, de António Barreto e Joana Pontes (Portugal) 98’

A Bacia, de David Geiss (Canadá) 8’

Brilhando no Escuro, de David Joseph Ryan (Nova Zelândia) 7’

A Canção de Baran Baran’s Song, de Jafar Nornohammandi (Irão) 17’

Canto da Terra d’ Água, de Francesco Giarrusso e Adriano Smaldone (Portugal) 32’

Caos Climático no Sul, A História das Vítimas, de Geert De Belder (Bélgica) 53’

O Céu está a Arder, de Luciano Capelli (Costa Rica / Itália) 57’

Chaparri, os Sete Ursos da Montanha Sagrada, de Nathalie Granger-Charles-Dominique e André Charles-Dominique (França) 94’

Cientistas Sob Ataque, de Bertram Verhaag (Alemanha) 60’

Efeito Reciclagem, de Sean Walsh (Brasil) 93’

Eles Vêm Buscar o Ouro e Levam Tudo, de Pablo D’Alo Abba e Christian Harbaruk (Argentina, Chile) 81’

Em Direcção à Eternidade, de Michael Madsen (Dinamarca, Finlândia, Suécia, Itália) 75’

Escavando Piedade, de Venu Nair (Índia) 14’

Um Futuro a que Preço?, de David Martin (França) 52’

Um Grau Faz a Diferença, de Eskil Hardt (Dinamarca) 60’

Heavy Metal, de Huanqing Jin (China) 50’

Justino, de Carlos Amaral (Portugal) 8’

Karez no Curdistão, de Joshka Wessels (Holanda) 20’

Lágrimas de Shuangxi, de Fanjiaju e Wangjun (China) 20’

Um Lugar sem Pessoas, de Andreas Apostolis (Grécia) 55’

Movimento Copenhaga , de Lena Kampf (Alemanha) 67’

Mundo Perdido, de Gyula Nemes (Hungria / Finlândia) 20’

Nimbus, de Huang Hsinyao (Taiwan) 36’

No Meio, de Tamar Shippony (Israel) 2’

Ocidente no Oriente, de Nisvet Hrustic (Bósnia) 23’

Ona, de Paul Camarasa (Espanha) 10’

A Onda que se Levanta, de Shweta Kishore e Yask Desai (Índia) 65’

Onze Graus, de Anna Ewert (Escócia) 17’

Os Cruzados Verdes, de Yow Chong Lee (Malásia) 14’

Pelos Trilhos do Andarilho, de Rodrigo Lacerda (Portugal) 60’

Priolo, de Madalena Boto (Portugal) 10’

Quando os Pólos Derretem – a Expedição à Antárctica de Kai Voigtländer (Alemanha ) 52’

Reciclar, de Branko Istrvancic (Croácia) 15’

Recife Frio, de Kleber Mendonça Filho (Brasil) 24’

Reidy, a Construção da Utopia, de Ana Maria Magalhães (Brasil) 77’

A Ria, a Água e o Homem, de Manuel Matos Barbosa (Portugal) 5’

Sê Água, Meu Amigo, de Antonio Martino (Itália) 15’

Semeador Urbano, de Cardes Amâncio (Brasil) 8’

Seminário sobre Investimento no Terceiro Mundo, de Alan Gorg (EUA) 36’

Sob o Sol Verde, de Chantal Lasbats (França) 52’

Soprado pelo Vento Blown, de Carol Haefliger (Suíça) 27’

Tamboro, de Sérgio Bernardes (Brasil) 100’

Uma Terra, Muitas Vidas, de Francisco Manso (Portugal) 11’

U.S.SO2 Sérvia, de Nebojsa Pjevió (Sérvia) 56

Veneno de Arena, de Igor Parfenov (Ucrânia) 85’

Vida à Venda, de Yorgos Avgeropoulos (Grécia) 61’

Viva a Crise, de Alexei Gubenco (Roménia) 3’

Xingu, A Terra Ameaçada, de Washington Novaes (Brasil) 105’

Yaku Patsa, de Carlo Brescia Seminário (Peru) 34’

COMPETIÇÃO LUSOFONIA

A Água e a Natureza, de Vítor Manuel Martins de Brito (Portugal) 20’

Água Viva, de Marly Mendanha (Brasil) 5’

Africa Minha, Perdidos e Achados “Lagoa da Cufada”, de Aurélio Faria e Jorge Ramalho (Portugal) 16’

Aldeia do Lado, de Sofia Borges (Portugal) 41’

O Ambi e a Valorização dos Resíduos (Portugal) 6’

Arquitectura Contemporânea nos Açores – Três Casas em São Miguel, de Andreia e Sérgio Soares Luís (Portugal) 38’

Arte Xávega, o Chamamento do Mar, de Paulo César Fajardo (Portugal) 26’

Avé Maria ou Mãe dos Sertanejos, de Camilo Cavalcante (Brasil) 12’

Breu, de Jerónimo Rocha (Portugal) 14’

Castelos da Nossa História, de Ana Pinto, Patrícia Santos e Vítor Roque (Portugal) 17’

Coperostra – A Superação de uma Comunidade, de Pedro Barbosa (Brasil) 25’

A Cor do Ouro, de Marly Mendanha (animação) (Brasil) 2’

Diga 33, de Ângelo Lima (Brasil) 18’

Dunas e Falésias – Monumentos Ameaçados, de Pedro Barbosa (Brasil) 25’

Mar Português, de Francisco Manso (Portugal) 52’

Pacto de Autarcas, de Pedro Ferreira (Portugal) 72’

Pantanal no Ar, de Marcelo de Paula (Brasil) 87’

O Paradoxo da Salamandra, de Francisco Manso e François Binggeli (Portugal) 52’

Paraíso, de Humberto Filipe e Pinto Machado (Portugal) 6’

O Pessoal do Pico Toma Conta Disso, de Rodrigo Lacerda e Rita Alcaire (Portugal) 24’

Les Portugaises (Ostras de Portugal), de Rui Filipe Torres (Portugal) 56’

Pouco Barulho, de Alunos da Escola E/B 2-3 do Sardoal (Portugal) 6’

O que aconteceu aos Resíduos nos Açores?, de Fernando Nascimento (Portugal) 16’

Quintã – Memórias, de Ricardo Machado (Portugal) 50’

Senhora do Desterro, um Paraíso Adiado, de F. Cunhal Saraiva (Portugal) 10’

Sonho de Humanidade, de Amarildo Pessoa (Brasil) 14’

Tempo Reflectido, de Mariana Castro e Sílvio Santana (Portugal) 28’

A Terra a Gastar, de Cassia Mary Itamoto e Celina Kurihara (Brasil) 6’

Valorize os Açores, de Media 9 (Portugal) 1’

Vamos, de Paulo Bicudo (Portugal) 18’

Vela ao Crucificado, de Frederico Machado (Brasil) 13’

Verde às Cinzas, de Colectivo de Alunos da Escola E/B 2-3 do Sardoal (Portugal) 5’

.
OBRAS EXTRA CONCURSO
.

À Espera da Chuva Waiting for the Rain, de Maciej Gorski, Andrej Bojanczyk (Polónia) 55’

Algures Somewhere, de Caterina Gueli 14’30

Aliens do Amazonas, de Quincy Russell (França) 45’x2

Americano/Sandinista, American/Sandinist, Jason Blalock (USA) 31’

Animais de Berlim Berlin Beasts, de Reinhard Schodler (Alemanha) 52’

Anos Perdidos, a Odisseia das Tartarugas Marinhas, de Jeremy Hogarty (Austrália) 52’

O Apelo da Montanha The Call of the Mountain, de Stelios Apostolopoulos (Grécia) 53’

Ardendo ao Sol Burning in the Sun, de Cambri Matlow e Morgan Robinson (EUA, Mali) 82’

Um Argonauta em Ordu, de Ruyo Arzu Koksal (Turquia) 72’

Desumidificador Dessicator, de Monique Stool e Wijmand Geraerts (Holanda) 12’

Donos da Água Owners of the Water, de Laura R. Graham, David Hernández Palmar e Caimi Waiassé 30’

Donos da Terra Owners of the Land, de Laura Graham, David Hernandez Palmar e Caimi Waiásse (Brasil, Venezuela) 34’

O Erguer do Sol, de Jennifer Redfearn e Tom Metzger (EUA) 38’

Exército Permanente Standing Army, de Thomas Fazi (Itália) 75’

Garbusha, de Blandine Huk e Frédéric Cousseau (França) 10’

Garimpero, de Marc Barrat (França) 90’

O Lago que já Foi The Lake That Was, de Pezhman Mazaheripour (Inglaterra, Irão) 26’

Margan, de Jafar Nornohammandi (Irão ) 20’

Não Vamos Mais Longe We Won’t go Any Further, de Sonia Ringoot (Bélgica) 55’

O Nosso Planeta Fascinante – Patagónia, a Vida no Limite Our Fascinating Planet: Patagónia, Life in the Limit, de Christiane Goetz-Sobel (Alemanha) 44’

Onde o Cheiro do Mar não Chega Donde el Olor del Mar no Llega, de Lilian Rosado González (Espanha) 86’

Paraíso Sujo, de Daniel Schweizer (Suíça) 70’

Plástico e Vidro, de Tessa Joosse (França) 9’

Poeta Salmão, de Sabrina Guitart (França?) 58’

Rosita no se Desplaza, de Alessandro Acito e Leonardo Valderrama (Itália) 62’

A Saga da Floresta Primitiva, de Bozrena e Jan Walentik (Polónia) 52’

Silêncio Silence, de Ava Lanche (Alemanha, Islândia) 3, 13

Sombras sobre a Água Ombre sull’ Acqua, de Paolo Balmas (Itália) 50’

O Tempo dos Rios Il Tempo del Fiume, de Anja Medved e Nadia Veluscerr (Itália) 63’

Tesouros Menosprezados, de Christiane Goetz-Sobel e Juergen Grosse (Alemanha) 28’;

Tukki, a Pegada Ambiental Tukki, la Huella Ambiental, de Guilhermo Garcia-Ramos (Espanha) 49’

Vela Branca no Pripyat, de Uladzimir Kolas (Polónia) 53’

Vida Aquática Waterlife, de Kevin McMahon (Canadá) 109’

.
MOSTRA DE CINEMA DE GOIÁS
.

Água Viva, de Marly Mendanha (Brasil) 5’

A Capoeira de Mestre Sabú, de Luís Valentim (Brasil) 20’

A Cor do Ouro, de Marly Mendanha (animação) (Brasil) 2’

Diga 33, de Ângelo Lima (Brasil) 18’

Marimbondo Amarelo, de Amarildo Pessoa (Brasil) 20’

Olhar de João, Mariley Carneiro (Brasil) 21’.

Recordação de um Presídio de Meninos, de Lorival Belém Júnior (Brasil) 28’

Sonho de Humanidade, de Amarildo Pessoa (Brasil) 14’

Vida Seca – Som da Sucata, de Diego Mendonça (Brasil) 13’.

Xingu, A Terra Ameaçada, de Washington Novaes (Brasil) 105’

Spot Cine'Eco

2010-09-29T06:28:00.000-07:00

.
O Spot Cine'Eco, da autoria de Frederico Corado com voz do actor José Raposo, pode ver-se
AQUI

O mesmo será exibido na RTP 1 e RTP 2.

Conferência Cine'Eco, Seia

2010-09-22T06:31:00.000-07:00

“Biodiversidade como factor de desenvolvimento económico”

16 Outubro, 2010 9:30H – Auditório do CISE
Centro de Interpretação da Serra da Estrela, Seia

Programa:

9:30 Horas – Recepção aos participantes e abertura da exposição da Comissão Nacional da Unesco “Era uma vez a Terra…”

10:00 Horas - Sessão de abertura

10:30 Horas - Inicio dos trabalhos

Moderador: Professor Doutor Alexandre Tavares da Faculdade de Ciências da Universidade de Coimbra

Comunicações:

·Gonçalo Poeta Fernandes (Docente da ESTH/IPG)
“Turismo e Biodiversidade: Desafios e Compromissos para as áreas de montanha”

·António Neves de Carvalho (Director da EDP - Sustentabilidade e Ambiente)
Sara Carvalho Fernandes (EDP – Sustentabilidade e Ambiente)
"Gerir para o sucesso sustentado - o valor da cascata da Serra da Estrela"

·Helena Freitas (Departamento Ciências da Vida, Universidade de Coimbra)
"Biodiversidade: um compromisso global"

12:00 Horas - Debate

12:30 Horas – Assinatura do protocolo entre o Município de Seia e a Comissão Nacional da Unesco

13:00 Horas – Encerramento dos trabalhos com a presença da senhora Ministra do Ambiente, Drª. Dulce Pássaro

Entidades Organizadoras:
Município de Seia
Escola Superior de Turismo e Hotelaria de Seia / IPG
Instituto da Conservação da Natureza e Biodiversidade

Cine'Eco 2010, a rodar em contagem decrescente

2010-09-13T14:47:00.000-07:00

Actividades paralelas dinamizam Cine’Eco – Festival de Cinema de Ambiente de Seia

2010-09-13T14:44:00.000-07:00

Um Workshop sobre documentário, que terá lugar no próximo dia 2 de Outubro, dará o mote para o arranque do Cine’Eco – Festival Internacional de Cinema de Ambiente da Serra da Estrela, cuja 16ª edição, organizada pelo Município de Seia, decorrerá de 16 a 23 de Outubro, na Casa Municipal da Cultura de Seia e CISE – Centro de Interpretação da Serra da Estrela.

Nesta altura o júri de pré-selecção procede á dura tarefa de escolher os melhores para o concurso, sabendo-se apenas que este ano pode ter sido batido o recorde de maior número de filmes enviados para concurso.

Entretanto a organização do Cine’Eco dá a conhecer as inúmeras actividades paralelas que decorrerão no âmbito do Festival.

Para além do Workshop de documentário, terá lugar um outro, destinada a jornalistas e outros profissionais da comunicação social, que decorrerá no último dia do Festival, a 23 de Outubro, dinamizado pela Comissão Nacional da UNESCO, em parceria com a RTP, o Comité Português Planeta Terra e a Câmara Municipal de Seia, intitulado “Informação em Contexto”. No final desta acção, ao final dia, será apresentada a Agenda XXI Local - Seia.

Na sequência do que já é habitual, no primeiro dia de manhã, 16 de Outubro, decorrerá no auditório do CISE uma conferência subordinada ao tema: “Biodiversidade como factor de desenvolvimento económico”, organizada em parceria com o ICNB – Instituto da Conservação da Natureza e Biodiversidade e Escola Superior de Turismo e Telecomunicações (IPG), contando com a presença da Ministra do Ambiente.

O concerto que assinala a abertura do Festival, dia 16 á noite na Casa da Cultura, este ano fica por conta de Bernardo Sasseti Trio e o encerramento, dia 23 no mesmo palco, contará com Couple Cofee & Band, Pelo meio, a 20 de Outubro, será a vez de Nicolau Breyner apresentar o espectáculo que assinala os seus 50 anos de carreira.

Nesse dia á tarde, no Auditório da Casa da Cultura haverá o designado “Encontro(s) Cine’Eco”, que se trata de um encontro informal de realizadores, programadores, júri, jornalistas e público e que incluirá uma prova de vinhos.

Em matéria de exposições está prevista uma Exposição de fotografia “Ligações” de Hermen Mertens, Foyer do Cineteatro da Casa Municipal da Cultura e uma Exposição da Comissão Nacional da Unesco “Era uma vez a Terra…”, no CISE – Centro de Interpretação da Serra da Estrela. De destacar ainda as iniciativas “O Cine’Eco vai à escola”, que consiste na exibição de filmes do Cine’Eco em várias escolas do Concelho de Seia e “A Escola vai ao Cine’Eco” que consiste no inverso, ou seja as escolas de Seia e concelhos limítrofes participam nas sessões do Cine’Eco.

Workshop para jornalistas no Cine’Eco, “Informação em Contexto”

2010-09-13T14:42:00.000-07:00

No âmbito das temáticas da Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável (2005-2014) dinamizada pela UNESCO, a Comissão Nacional da UNESCO, em parceria com a RTP, o Comité Português Planeta Terra e a Câmara Municipal de Seia vão organizar uma acção de formação, intitulada “Informação em Contexto”, destinada a jornalistas e outros profissionais da comunicação social.

Esta acção de formação terá lugar em Seia, no Centro de Interpretação da Serra da Estrela – CISE, no dia 23 de Outubro de 2010, no âmbito do Festival Internacional de Cinema de Ambiente de Seia (Cine’Eco - 16 a 23 de Outubro de 2010).

A referida acção de formação visa dotar os profissionais da comunicação social de conhecimento científico relacionado com dinâmicas que envolvem o funcionamento de sistemas naturais, de modo a promover uma melhor contextualização da notícia. Como intérpretes de realidades que denotam um crescente conflito entre as sociedades actuais e a natureza, tal conhecimento revela-se necessário e pertinente no desenvolvimento adequado das suas actividades quotidianas de disseminação de informação relacionada com problemas ambientais actuais de relevância social.

Desastres e riscos naturais, alterações climáticas, perda da biodiversidade são temas recorrentes na agenda informativa dos Media, que geralmente reportam os impactos, por vezes devastadores, do crescente desequilíbrio na relação entre os cidadãos e a natureza, mas raramente referem as suas causas.

É possível minimizar tal desequilíbrio se a sociedade adoptar comportamentos ajustados às dinâmicas dos processos naturais, valores que são necessários incorporar nas notícias em torno da temática ambiental – cujas implicações ficam, frequentemente, por reconhecer.

A formação profissional específica para jornalistas nestes domínios constitui uma necessidade fundamental, já que se reflectirá numa cobertura mais atenta e com maior qualidade destas questões. ”Informar em contexto” é um dos contributos essenciais da comunicação social na promoção dos valores de sustentabilidade social, económica e ambiental.

Serão formadoras, a Profª Doutora Maria Helena Henriques (Coordenadora do Comité Português Planeta Terra e docente na Universidade de Coimbra), a Dra. Sílvia Alves (Jornalista da RTP/ Universidade Nova de Lisboa) e a Dra. Elizabeth Silva (Responsável pelo Sector das Ciências da Comissão Nacional da UNESCO e Ponto Focal para a Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável).

Este curso será destinado a 20 formandos e relativamente ao Programa, o curso assenta em quatro módulos interligados entre si, em que serão apresentados e debatidos temas a partir de casos concretos – tais como notícias, reportagens e artigos – a fim de serem assimiladas novas abordagens práticas na comunicação social, nomeadamente:

Módulo 1 – Introdução: “A Comunicação Social como Mediadora – do Conhecimento Científico ao Conhecimento Público”
Módulo 2 – “Biodiversidade: Interdependências, vulnerabilidades e (Ab)usos da Natureza”
Módulo 3 – “Desastres Naturais ou Riscos Fabricados? – intersecção disciplinar (Ciências da Terra / Ciências Sociais)”
Módulo 4 – “Alterações Climáticas ou Alterações Mediáticas?”

Cada módulo terá um convidado especial para orientar os formandos nas novas abordagens que se pretendem debater e que estes possam ter em conta quando produzem as suas notícias/reportagens. Serão convidados o Prof. Doutor Jorge Paiva (Biólogo, Centro de Ecologia Funcional / Universidade de Coimbra), que fará a ligação entre a Biodiversidade e a Sustentabilidade e a Biodiversidade e as Alterações Climáticas, o Prof. Doutor Domingos Rodrigues (Universidade da Madeira / Depto. de Geologia) e a Profª Doutora Iva Miranda Pires (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas / Universidade Nova de Lisboa), que farão a intersecção disciplinar entre as Ciências da Terra e as Ciências Sociais, no que diz respeito à temática Desastres Naturais, o Prof. Doutor Filipe Duarte Santos e a Profª Doutora Maria João Cruz (Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa / SIAM), para a temática Alterações Climáticas.

No final dos quatro módulos, terá lugar um debate aberto em que poderão participar, para além dos formandos, jornalistas e outros profissionais da comunicação social participantes no Cine’Eco.

As inscrições para a 1ª edição da Acção de Formação “Informação em Contexto” estarão abertas até dia 1 de Outubro de 2010, devendo ser enviado um e-mail para elizabeth.silva@unesco.pt solicitando a referida inscrição, e no qual deverá constar o nome do formando, cargo, nome da entidade e respectivos contactos (telefone, e-mail, telemóvel, fax).

As referidas inscrições serão seleccionadas por ordem de chegada e posteriormente confirmadas por e-mail.

Workshop sobre documentário no âmbito do Cine’Eco

2010-09-13T14:41:00.000-07:00

A Casa Municipal da Cultura Seia vai acolher no próximo dia 2 de Outubro um Workshop sobre Documentário, no âmbito do Cine’Eco – Festival Internacional de Cinema de Ambiente da Serra da Estrela, que decorre de 16 a 23 de Outubro.

Procurando dar respostas às perguntas: “O que é um documentário? Como se faz um documentário?” o programa do workshop contempla os inícios do cinema e breve história do documentário; modos de representação da realidade; procedimentos para a criação de um documentário e visionamento de documentários.

Esta acção de formação que decorre durante todo o dia, das 9 às 18 horas será orientada por Manuela Penafria, Doutorada em Ciências da Comunicação /especialidade Cinema, pela Universidade da Beira Interior. Autora dos livros: O Filme Documentário, História, Identidade, Tecnologia (Edições Cosmos) e O Paradigma do Documentário. António Campos, Cineasta www.livroslabcom.ubi.pt. É co-editora da revista DOC On-line (www.doc.ubi.pt).
As inscrições são gratuitas e limitadas (máximo 20 pessoas) e estão abertas até dia 27 Setembro na Casa Municipal da Cultura de Seia Telf. 238 310 294 e E-mail: casacultura@cm-seia.pt

Programa provisório das actividades paralelas

2010-09-13T14:37:00.000-07:00

ACTIVIDADES PARALELAS CINE'ECO 2010

Dia 2 Outubro Sábado – 9 horas
Casa Municipal da Cultura de Seia
WORKSHOP DE DOCUMENTARISMO
Manuela Penafria (Universidade da Beira Interior)

Dia 16 Outubro Sábado - 9:45 Horas
Auditório do CISE - Centro de Interpretação da Serra da Estrela
CONFERÊNCIA: “Biodiversidade como factor de desenvolvimento económico”
Presença Ministra do Ambiente

Dia 16 Outubro Sábado - 22:00 Horas
Cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia
BERNARDO SASSETI TRIO - Concerto de Abertura Cine’Eco

Dia 20 Outubro Quarta-Feira – 18:00 Horas
Auditório da Casa Municipal da Cultura de Seia
Encontro(s) Cine’Eco
Encontro informal de realizadores, programadores, júri, jornalistas e público
(Incluiu prova de vinhos)

Dia 20 Outubro Quarta-Feira – 21:45 Horas
Cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia
NICOLAU BREYNER – 50 anos de carreira

Dia 23 Outubro Sábado - 22:00 Horas
Cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia
COUPLE COFFEE & BAND - Concerto de Encerramento Cine’Eco

Dia 23 Outubro Sábado
Acção de Formação – Informação em contexto, para jornalistas
RTP Comissão Nacional da Unesco

Dia 23 Outubro Sábado
Lançamento da Agenda XXI local - Seia

Exposição de fotografia Ligações, de Hermen Mertens
Foyer do Cineteatro da Casa Municipal da Cultura

Exposição da Comissão Nacional da Unesco “Era uma vez a Terra…”
CISE – Centro de Interpretação da Serra da Estrela

O Cine’Eco vai à escola
Exibição de filmes do Cine’Eco em várias escolas do Concelho de Seia

A Escola vai ao Cine’Eco
As escolas de Seia e concelhos limítrofes participam nas sessões do Cine’Eco

REGULAMENTO CINE'ECO 2010

2010-03-29T08:33:00.000-07:00

CINE ECO 2010
REGULAMENTO GERAL

1. DA ADMISSÃO

1.1. A secção competitiva do CineEco’2010 – XVI Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela, que decorrerá em Seia, entre 16 a 23 de Outubro de 2010, é aberta a todos os concorrentes nacionais e estrangeiros, profissionais ou não profissionais.

1.2. Este Festival tem como objectivo primeiro a promoção dos valores naturais, ecológicos e culturais e ainda a promoção ambiental e turística da Serra da Estrela. A temática do Festival será essencialmente o ambiente, na sua concepção mais “lata”, abarcando todo o meio envolvente.
Uma atenção muito especial será reservada ao audiovisual (cinema e vídeo) da Lusofonia, produzido em Países de Expressão Portuguesa, através da instituição de um Prémio Especial que consagre essa valência.

1.3. Todas as obras inscritas devem ter sido realizadas depois de 1 de Janeiro de 2009.

2. DA INSCRIÇÃO

2.1. A inscrição das obras a concurso deverá ser efectuada, através de boletim anexo (pode ser fotocopiado), até 31 de Agosto de 2010. Os boletins de inscrição devem ser correctamente preenchidos e de forma completa, em letra de imprensa, de modo a facilitar a elaboração do catálogo, acompanhados de uma cópia em DVD de cada obra a concurso.

2.2. Cada concorrente pode apresentar o número de obras que quiser, desde que inéditas neste certame, inscrevendo cada uma delas num boletim diferente. Agradece-se a inclusão de fotografias das obras concorrentes e dos seus realizadores, dados biofilmográficos, além de outros elementos informativos.

2.3. O Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela entende por profissional e não profissional as obras que sejam ou não pagas e/ou encomendadas por entidades exteriores ao autor. As obras das Escolas de Cinema e Vídeo, nacionais ou estrangeiras, deverão referir expressamente essa proveniência e serão nesse caso entendidas como obras não profissionais.

2.4. Cada concorrente deverá enviar boletins e cópias para:
Secretariado do Cine’Eco ‘2010
XVI Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela
Av. EUA, nº 100 – 6º Dt. 1700 – LISBOA – PORTUGAL
Telef e fax: (351)217962599
Email: cineeco@gmail.com

Blogue: Cine Eco2010 em http://cineecoseia.blogspot.com

3. DAS CÓPIAS

3.1. São admitidas cópias das obras nos seguintes suportes:
1. Película / 35 mm
2. DVD / zona 2 de preferência

3.2. As obras de vídeo na categoria não profissional não deverão ultrapassar os 20 minutos. Em relação às obras de vídeo profissional, estas não deverão ir além dos 60 minutos.
Na modalidade de cinema/ficção não haverá limite de tempo.
Poderão ser consideradas excepções a estas restrições, sempre que o Júri de Pré-Selecção o ache justificado pela qualidade e interesse das obras em questão, ou desde que as mesmas tenham sido convidadas a participar no Festival. Para as obras candidatas ao Prémio Especial da Lusofonia não haverá qualquer limitação de tempo.

3.3. As obras deverão ser faladas ou legendadas em português, espanhol, francês ou inglês.

3.4. As obras concorrentes ao Prémio Especial da Lusofonia terão obrigatoriamente de ser faladas em português, podendo ou não comportar outras línguas ou dialectos.

4. DOS PRÉMIOS

4.1. Serão atribuídos os seguintes Prémios, sem recurso a ex-aequo:

I. Grandes Prémios:
* Grande Prémio Ambiente (Câmara Municipal de Seia), no valor de €3.750 (três mil setecentos e cinquenta euros), atribuído à obra que seja considerada a melhor entre todas as presentes a concurso, em qualquer categoria de temática ambiental.
* Prémio Especial de Lusofonia, no valor de €2.500 (dois mil e quinhentos euros), atribuído à obra, produzida e realizada em país lusófono, que seja considerada a melhor entre todas as presentes a concurso.

II. Primeiros Prémios nas seguintes categorias:
- Prémio “Educação Ambiental”, no valor de € 600 (seiscentos euros), relativo à obra que melhor aborde, do ponto de vista didático-pedagógico, os temas a concurso.
- Prémio “Água”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à obra a concurso que melhor promova o tema dos recursos hídricos.
- Prémio “Valorização de Resíduos”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à obra a concurso que melhor promova o tema dos resíduos.
- Prémio “Vida Natural”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à obra a concurso que melhor promova o tema da conservação da Natureza e da biodiversidade.
- Prémio “Pólis”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à obra a concurso que melhor promova o tema da requalificação urbana e valorização ambiental.
- Prémio “Antropologia Ambiental”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à obra a concurso que melhor promova o tema da inserção do homem no seu quotidiano.
- Prémio “Vídeo Não Profissional”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à melhor obra não profissional inscrita a concurso.
- Prémio “Camacho Costa”, no valor de € 600 (seiscentos euros), à obra que melhor ilustre aspectos ambientais e que o expresse através do humor ou da poesia.

4.2. Caso o Júri assim o entenda, poderão ser atribuídas Menções Honrosas.

4.3. Os Prémios atribuídos serão acompanhados por um troféu “Campânula” e um diploma.

5. DO JÚRI
5.1. As obras concorrentes serão apreciadas inicialmente por um Júri de pré selecção, que incorporará dois elementos a indicar pelas entidades organizadoras e um elemento de reconhecida idoneidade ligado ao campo audiovisual, escolhido pela Direcção do Festival.

5.2. As obras concorrentes seleccionadas pelo Júri de Pré-Selecção serão depois apreciadas e classificadas por um Júri Internacional, especialmente convidado para o efeito e que será constituído no mínimo por cinco personalidades de reconhecido mérito e idoneidade intelectual e cultural, com particular incidência no campo do cinema e do audiovisual, e das áreas científicas abordadas.

5.3. As obras passíveis de serem galardoadas com o Prémio Especial da Lusofonia serão igualmente apreciadas e classificadas por um Júri especialmente convidado para o efeito e que será constituído por três personalidades de reconhecido mérito e idoneidade intelectual e cultural.

5.4. Serão os elementos dos Júris a escolher entre si aquele que, enquanto Presidente de cada um dos Júris, será o seu porta-voz.

5.5. Os Júris serão secretariados por um representante do Festival Internacional de
Cinema sem direito a voto.

5.6. Dentro da maior liberdade e isenção, os Júris poderão atribuir ou não os Prémios previstos neste regulamento, o mesmo se passando quanto à atribuição de possíveis Menções Honrosas.

5.7. Nenhum elemento da Organização e/ou dos Júris oficiais poderá estar ligado à realização das obras admitidas a concurso.

5.8. Das deliberações dos Júris não haverá recurso.

6. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS

6.1. Cada concorrente assume a plena responsabilidade pelas obras que tiver inscrito a concurso para todos os efeitos legais, excluindo-se toda e qualquer responsabilidade do Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela para com terceiros.

6.2. As despesas de envio das obras, bem como o respectivo seguro serão da responsabilidade do remetente, assegurando a organização as despesas de devolução, bem como o seguro de transporte, salvo quando os autores manifestarem disponibilidade para levantarem as referidas obras junto da organização.

6.3. O Festival não se responsabiliza pela deterioração das cópias devido ao seu uso normal. Em caso de extravio ou destruição anormal, a responsabilidade da Organização limita-se ao valor consignado pelo participante na ficha de inscrição ou de uma cópia tirada em laboratórios portugueses. Em todo o caso, a organização do Festival compromete-se a segurar as obras apresentadas no certame durante o período em que este decorre.

6.4. Todas as obras admitidas a concurso, após passagem pelo Júri de Pré-Selecção, serão visionadas pelos Júris oficiais em sessões públicas, durante o decorrer do certame. A Selecção oficial será anunciada através do site e do blog do festival

6.5. O Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela reserva-se o direito de exibir na TV, no cinema ou noutros meios, pequenos excertos das obras premiadas, ou outras solicitadas pelos meios de comunicação social para esse efeito.

6.6. A organização do Festival agradece aos produtores dos filmes e vídeos premiados que depositem uma cópia em DVD nos arquivos do Festival, cuja utilização se fará de acordo com o contrato de depósito de Cinematecas estabelecido internacionalmente. Sempre que não for solicitada a devolução das cópias em DVD, estas ficarão pertença do arquivo do CineEco.

6.7. O Cine Eco ressalva desde já a exibição de obras concorrentes em extensões do Festival, noutras localidades de Portugal. Sempre que for caso disso, o Cine Eco proporá obras premiadas (ou outras) para exibição noutros certames internacionais congéneres.

6.8. O Cine Eco indicará anualmente os filmes que ganharam, na edição anterior, o Grande Prémio do Festival e o Grande Prémio de Lusofonia como obras concorrentes ao “Festival dos Festivais de Filmes de Ambiente” organização de que faz parte como fundador.

6.9. Os concorrentes deverão respeitar o presente Regulamento, aceitando todas as suas cláusulas, conforme fica demonstrado pela assinatura aposta no Boletim de Inscrição.

6.10. Das decisões da organização, quanto à interpretação e cumprimento deste Regulamento, não haverá recurso.

6.11. Os resultados do concurso serão dados a conhecer na cerimónia de encerramento do XVI Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela e através do site e do blog do festival.

XVI Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela Seia, Portugal
16th International Environmental Film and Video Festival Seia, Portugal - 16th to 23th of October
Boletim de Inscrição/Registration Form

TITULO ORIGINAL/ Original
TITULO PORTUGUÊS ou INGLÊS / Portuguese or English Title......................................
PAIS / Country...................................................…………
DATA DE PRODUÇÃO/ Production Date.............................
DURAÇÃO / Running Time....................---......COR/PB / Color/B&W.............
REALIZADOR/Director
NOME/Name...............................................................................................
MORADA/Adress..........................................................................................
..............................................................................................................
TEL:.............................................FAX:.....................................................

E-MAIL:........................................................................
PRODUTORA/Production Company
NOME/Name................................................................................................
MORADA/Adress...........................................................................................
................................................................................................................
TEL:...........................................FAX:.........................................................

E-MAIL:........................................................................
ARGUMENTO/Script.......................................................................................
FOTOGRAFIA/Photography...............................................................................

MONTAGEM/Editing.........................................................................................
MUSICA/Music................................................................................................ .............................................................................................................................
SOM/Sound............................................................ ............................................................................................................................
INTÉRPRETES/Cast.....................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
SlNOPSE/Synopsis (50 palavras máx./50 words max.)
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
...........................................................................................................................
PREMIOS RECEBIDOS/Awards Received......................... .......................................
DlSTRIBUIDOR/Distributor
NOME/Name............................................................................................................
MORADA/Adress................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................
TEL:...........................................FAX:............................................................

E-MAIL:........................................................................
DIREITOS DE TV VENDIDOS? A QUEM?/Tv rights sold? To who?...................................................................................................
CÓPIA ENVIADA A CONCURSO/Print sent to competition:
35mm ..........................................................................
DVD…...........................................................................
BETACAM .....................................................................
Secção em que a obra pretende ser inscrita/Category in which the work aims to be registered:
Prémio Especial de Lusofonia / Lusophone Special Prize…………………….[1]
“Educação Ambiental” / “Environmental Education”……………………..…... [1]
“Água” / “Water”……………………………………………………………..…. [1]
“Valorização de Resíduos / “The Value of Residues”.................................. [1]
“Vida Natural” / “Natural Life”........................................................................ [1]
“Pólis” / “Pólis”............................................................................................... [1]
“Antropologia Ambiental” / “Environmental Anthropology”…………….......... [1]
“Vídeo Não Profissional” / “Non-professional Video” ................................... [1]
VERSÃO ORIGINAL EM/Original Version In.................................................................................................................
VERSAO LEGENDADA EM/Print Subtitled In...............................................................................................................
MORADA PARA DEVOLUÇÃO DO FlLME/Film's Return Adress
NOME/Name..................................................................................................
MORADA/Adress.............................................................................................
.................................................................................................................
TEL:...........................................FAX:...........................................................
E-MAIL:........................................................................
BIO/FILMOGRAFIA DO REALIZADOR / Bio/filmografy Of The Director
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
OBSERVAÇÕES/Observations
................................................................................................................
.................................................................................................................
................................................................................................................
VALOR ATRIBUIDO À CÓPIA/Print Value...............................................................
Declaro que aceito as condições expressas no regulamento - I declare that I accept the conditions expressed in the rules
Data/Date....................................................................................................
Concorrente(assinatura)/Contestant (signature).....................................................
TEL:...........................................FAX:..........................................E-MAIL:........................................................................
a) A inscrição das obras a concurso deverá ser efectuada, através de boletim, até 31 de Agosto de 2010/ The entries must be in the festival before August 31st, 2010.
b) Cada concorrente deve enviar por cada obra inscrita, pelo menos, duas fotografias do filme, uma fotografia do realizador, três posters do filme e outro material informativo e promocional que achar necessário / Each entrie must be accompanied by two photos or slides, a photo of the director, three posters of the film and other promotional material available.